В узле Edit Fields ты хочешь создать поле label, которое будет содержать значение поля category из предыдущего узла. Какую запись нужно поставить в поле Value?
{{ $json.category }}
$json.category
{ $json.category }
{{ json.category }}
{{ $item.category }} в том же сценарии работы